門徒：你已經告訴我如何在健康時預備死亡。請你接下來告訴我，在疾病中該如何進一步預備？
牧者：我不應在此用大量的指引來壓垮你，也不應給你設定漫長而艱難的默想任務，因為通常情況下，身體因疼痛與虛弱，已無法承擔太多工作。健康時期才是工作的時間：然而，因為那時仍有些事要做，特別是對那些患有長期疾病、且未喪失理智的人而言，我將簡要地給予這類人建議。
一、如果那是一個在此之前尚未歸正、未作預備的人，唉！我該說什麼呢？時間短促，身體虛弱，且很難判斷他們的悔改是出於純粹的恐懼，而非一顆改變了的心。這樣的人有許多事要學習與思考，在得救之前必須經歷巨大的改變。難道一點點疾病的時間足以完成這一切嗎？但仍有一線希望，只要有生命與希望，我們就必須盡力而為。因此，對這樣的人我說：「即使為時已晚，這三件事也必須完成，否則你將永遠滅亡。」
- 你必須確信，不僅你是罪人，而且你是無虔誠的、未歸正的罪人，在你的靈魂謙卑下來、感受到對救主與聖化者的需要之前，上帝的憤怒與定罪是你所當得的。
- 當你感到自己因罪而陷入悲慘的境地時，你必須相信基督是一位充足的救主，祂為我們的罪而死，已經復活並得榮耀，是我們在父面前的中保，並立下了一個約：凡真實信靠聖父、聖子、聖靈，並為自己罪惡的生活悔改，藉由祂的子與聖靈轉向上帝的人，都將得赦免與拯救：這個約不僅提供給別人，也提供給你；除了你頑固地拒絕基督，以及祂的聖化之靈、道與恩典之外，沒有什麼能剝奪你的赦免與救恩。因此，你必須立即且絕對地同意，將你自己——靈魂與身體——交託給聖父、你的救主與聖化者，讓祂稱義、收納、聖化並拯救你，並決心如果你康復了，要為上帝過聖潔的生活，而不是為世界、肉體與魔鬼，就像你剛受洗並向上帝許願一樣。
- 接下來，你必須思想上帝無限的良善，祂在基督裡為我們的靈魂與身體所顯明的愛，祂本性的慈愛，祂應許的豐富與確定性，以及如果你不拒絕，你將在天堂與上帝、你的救贖主，以及祂神聖的天使與聖徒一同享有的不可言喻的榮耀。噢，思想一下，與這充滿罪惡與悲慘的生活相比，永遠充滿在上帝的視線、愛與讚美中的喜樂，是何等有福的生命。思想上帝的良善與國度，直到你的心、你的愛本身被改變，直到你寧願在天堂擁有上帝，也不願擁有這世界所有的享樂；因為在那之前，你尚未成聖，也不在救恩的狀態中。所有僅僅出於恐懼所做的一切（直到心與愛從罪轉向上帝與聖潔），都無法拯救你。
既然這三件事必須具備，否則你將徹底毀滅，你們自己要為這樣一顆更新的心懇切禱告，並請他人為你代禱；要知道，如果你的晚期悔改確實將你的心從對世界與罪的愛，轉向了對上帝、天堂與聖潔的愛，且如果你康復了也能持守，你就會得救，無論多晚。但如果這僅僅是恐懼的良心所做出的決心，而如果你康復了卻無法結出聖潔生活的果子，它將無法拯救你。
二、但如果我必須指導的是那些已經歸正的人進行進一步的預備，他們的職責如下：
- 不要誤解疾病與死亡，彷彿它比實際情況更有害。不要在這件事上相信肉體與感官，它們無法看見那安排這一切的上帝的愛與智慧；也無法看見那作為終局的、平安的義果。疾病（儘管在疼痛中是罪的果子，但）現在是上帝的一種恩典媒介，你可以在其上像在祂的道與聖禮上一樣，滿懷信心地期待祂的賜福。因此，要努力從中獲益，找出你的罪，為之悔改，厭惡它，並更有效地看見世界的虛空與煩惱；並記住，人是如此不願死亡，卻能在這種疼痛與虛弱中結束生命，使他厭倦自己，並使他更願意離世，這是一種何等的憐憫。因為雖然這單獨一點，若沒有信心與愛，無法將任何人的心引向天堂或拯救他，但這種對抗對生命罪惡的愛與對死亡恐懼的幫助，並非小小的憐憫。只要從疾病中獲益，經歷就會使你與上帝的攝理和解，並防止抱怨。
- 為了你救贖主的緣故，懇求上帝賜下你那低微與虛弱的狀況所需要的、且適合臨終之人的聖靈幫助與運行。祂為巨大的需要預備了巨大的幫助與恩典。
- 更新你的悔改與對罪的認罪，並警告你周圍的所有人，要從你的經歷中學習，將他們的盼望與心放在天堂，並將預備這樣的改變視為他們一生的工作。噢，告訴他們你在罪中發現了何等的欺騙與禍害；你在世界中發現了何等的虛空與煩惱；你在上帝與聖潔中發現了何等的良善；你在基督與祂的應許，以及對無盡榮耀的盼望中發現了何等的安慰；以及如果你沒有比這世界更好的分，且除了罪惡的享樂（現在這一切都是你的羞恥與不適）之外沒有什麼能安慰你，你現在會處於何等悲慘的境地。勸告他們要活得像他們將要死的那樣，並告訴他們，對於一個臨終的人來說，整個世界是何等微不足道；呼籲他們不要被那些自亞當以來，所有臨終之人都承認不過是虛空的誘餌所欺騙；呼籲他們毫不遲延地回轉，不要為了蟲子而嬌養身體，而要立即全心全意地接受他們的救主，順服祂的聖靈與道，為上帝而活，珍惜他們短暫、不確定的時間，並確保永恆的喜樂，無論肉體與世界如何。
- 更新你對上帝之愛的信心思想，以及祂賜給你的一生中所有的恩惠。不要因為它們即將結束而悲傷，要為你所擁有的而懷著感恩的心喜樂：噢，思想一下，出生在一個光明的土地與時代，擁有你所擁有的一切教導、媒介、警告與拯救，並擁有上帝聖靈那有效的幫助，使你的眼睛睜開，從黑暗轉向光明，從撒旦的權勢轉向上帝；且藉由基督，你所有的罪都得赦免，你與上帝和好，藉由祂被收納，並被聖靈引向屬天的基業，這是何等的憐憫。噢，在那份如此拯救你、將你帶到旅程終點，並從撒旦、肉體與這虛假世界的眾多試探中拯救你的愛中凱旋。思想上帝的良善與愛，遠遠超過受造物中最好的良善與愛，其程度遠遠超過太陽在光與熱上超過蠟燭。一個曾真誠地（儘管是在罪惡的軟弱中）努力遵行祂旨意，且有一位大祭司在天為他代求的祂的卑微僕人，難道會害怕去見這樣一位上帝嗎！如果無限的良善都不能鼓勵並吸引一個靈魂，還有什麼能做到呢？如果上帝像我最親愛的朋友一樣慈愛：如果祂像太陽一樣光明榮耀，像諸天一樣廣闊，像大地一樣堅固，像海洋一樣深邃，那樣良善可愛；我難道不該歡喜地將我的靈魂交在祂手中；滿懷信心地順服祂的處置；並無所畏懼地在祂呼召時來到祂面前嗎？噢，願我們認識上帝的良善！那將會是我們何等完全的滿足與喜樂；並將我們的恐懼轉化為熾熱的愛，以及對祂榮耀的懇切渴慕。
- 現在，將你的靈魂沉浸在對你即將前往的屬天榮耀的信心思想中。噢，現在記住，時間已經不多了，直到你不再犯罪、不再恐懼、不再受苦；直到你認識上帝與祂的作為，不僅是你現在所能渴望的，更是那時你的心所能願望的，以及你擴展後的容量所能領受的；直到你愛祂超過現在你所能渴望愛祂的程度；且你的喜樂將大於現在你所能構想與願望的：那時上帝對你的靈魂而言，將永遠比太陽對你的眼睛，或你的靈魂對你的身體更重要！噢，當你剛進入上帝之城、屬天的群體，並在蒙福的詩班中，向上帝與羔羊唱出你第一首喜樂讚美的詩歌時，那將是何等時刻！噢，不信是何等的仇敵，是何等無理的事，它能使我們顫抖地站在門外，害怕進入，而數百萬我們的弟兄姊妹卻在裡面沉浸在凱旋的喜樂中，而我們的主為我們預備了地方，並與祂所有的聖天使一同渴望我們的臨在，天上的軍隊將歡喜地歡迎我們。
- 現在，滿懷信心地將你的靈魂交託在你的父與你的救贖主手中，停止對自己不信任的憂慮。
一、你難道不信任那身為愛本身的靈魂之父與上帝嗎？你難道不信任那已經拯救你到如此地步，且在你之前已經拯救了數百萬人的救主嗎？將祂自己的交託給祂；相信我，祂愛你勝過你愛你自己。祂和你一樣不願你滅亡，且比你更願意拯救你！噢，如果你一生中，祂沒有顯明祂比你更願意，那你就有禍了！在律法所有的控告面前信靠祂；信靠祂作為上帝律法公義的滿足者，信靠祂作為永恆生命的功德者；作為那些無法被無罪律法及其義行所稱義之人的稱義者。作為由祂寶血所印證的新約中保，藉此，白白的赦免與生命賜給了所有真實的信徒。信靠祂作為萬有的君王與審判者；作為信徒的辯護者，以及我們偉大的大祭司，祂為我們代求，並親自擁有祂應許要帶我們前往的榮耀！
二、隱含且絕對地信靠祂，放棄夏娃那種想要為自己分辨善惡的慾望。我們很少考慮到那種慾望在瞬間為人類本性帶來了多少腐敗與災難！當亞當與夏娃本應只渴望認識上帝能力、智慧與良善的完美，作為我們一切良善的源頭與終點，並認識他們自己與祂的關係以及他們的職責，在他們的愛與順服中期待祂那勝過生命的愛時；他們卻受到誘惑去自私與獨立，放棄對上帝的信靠與安息，渴望成為自己的主宰，如同神一樣：就像一個孩子，本應信靠父親提供食物與衣物，卻必須成為判斷什麼對自己最好的法官；或者像一個病人，本應信靠醫生，順服地服用他所給的藥，卻必須知道藥物的成分與其背後的所有理由；如此，愚蠢的人類從上帝墮落到自己身上，並且，不將所有的信靠放在上帝身上，卻渴望成為自己的嚮導、法官與主宰，承擔起那不屬於自己、而屬於上帝的對自己事務的關懷。正如這誤導了我們的一生，這也在生命與死亡中以憂慮與恐懼折磨著我們。
然而，基督來到世上，是為了將我們從自我中挽回，歸向神。因此，要留心如何認識你的創造主與救贖主；認識祂的大能、智慧與慈愛；留心如何將靈魂與身體交託給祂，並盡你的本分；此後，「便無須再憂慮」；將靈魂與身體安然、舒適地交託在祂的慈愛與旨意中，這遠勝過將一切完全交由你自己的意願去存在、去行事、去擁有你所渴望的一切。因為神比你更適合為你選擇，也比你更適合安排你的一切。
因此，不要對你肉體的敗壞，或對靈界本質及隱形之事那些令人驚駭、無法參透的難題，存有一絲憂慮，這些難題只會使那些自以為能分辨善惡的人感到困惑與迷惘。你要透過你的救贖主，將靈魂安息在神的旨意中；那旨意是無限良善的，是萬有的起頭、引導與終局，也是靈魂唯一能得享福樂的安息。
- 若你的病況容許你有表達的氣力，就讓這些神聖的情感在你的言語中流露出來。要尊崇神的良善，述說祂的名、祂的話語與祂道路的美善；這不是虛偽的矯飾，而是發自你的內心；要讓他人看見，信心與盼望的安慰是真實的；義人的死是如此令人渴慕，以至於使他們的生命也變得令人渴慕。你的舌頭是為了讚美主而賜給你的；它們說話的時間已所剩無幾；只要氣力尚存，就讓它們最後的工作歸於祂的榮耀。告訴人們你所認識的祂，述說你所期盼的祂國度的榮耀，好激發他人的盼望與渴慕。
並將你最後的話語化作對神的禱告與讚美，開始你在天堂必須進行的工作。效法你臨終的主：「父啊，我將我的靈魂交在祢手裡；」（路加福音二十三章46節）並效法祂的第一位殉道者：「主耶穌，求祢接收我的靈魂。」（使徒行傳七章59節）