第十四項指導:我還要讓你們進一步理解這一點:「正如最微小的救贖性恩典通常無法與最大程度的普通恩典區分開來(儘管它所造成的改變是何等巨大),同樣地,程度稍大一些的恩典也難以辨識,以致很少能帶來確據:因此,通常只有較強壯的基督徒才能獲得確據;即那些擁有高度信心與愛心,並使其保持活躍,且在順服中非常警醒與謹慎的人;因此(由於大多數基督徒屬於較軟弱的一類),只有少數人能達到對其稱義與得救的確據。」
這裡有兩三點我希望你們明確留意,儘管為了簡潔起見,我將它們放在一起。第一,通常只有較大程度的恩典才能提供確據。第二,因此,通常只有較強壯、較聖潔且較順服的基督徒才能達到得救的確信。第三,很少有基督徒能達到強壯或高度的恩典。第四,因此,只有少數基督徒能達到確據。
對於前兩點,通過回顧我為倒數第二點所給出的理由,顯然可以證明它們是真實的。想要達到得救確信的人,必須:第一,擁有足夠大的恩典程度以供辨識。第二,必須使那恩典處於活躍且生動的行動中;因為僅僅是習慣並非可辨識的。第三,必須具備清晰的理解力,以熟悉屬靈事物的本質;知道什麼是可靠的證據,如何進行探究,以及如何抵禦特定的試探。第四,必須對自己的內心有良好的認識與熟悉,為此必須經常「待在家裡」,並習慣於對自己的內心與行徑進行勤勉的觀察。第五,必須在很大程度上熟悉並戰勝相互矛盾的試探。第六,必須對內心的詭詐有相當程度的醫治,並使其達到一種公開、坦率、真誠的狀態,願意知道自己最壞的一面。第七,必須醫治那種在人的思想與情感中常見的混亂與喧囂,並使自己心中的事物井然有序。第八,必須是一個勤勉、堅定且具備不懈耐心的人,能夠決意投入自我省察的工作,在其中痛苦地警醒,並不斷地跟進,直到獲得確信。第九,必須是一個非常害怕犯罪、在與上帝同行中謹慎順服,並在真誠與屬靈的職責上多下功夫的人,以免良心不斷控告與定罪,上帝不斷被冒犯,傷口不斷流血,靈魂不斷作痛。第十,必須是一個心志堅定且恆久的人,而非人類常見的易變者;這樣他才不會因為減弱了熱心與勤勉而失去對證據的看見,也不會因為對每一個新闖入的思想與試探敞開靈魂,而在獲得確據後隨即失去它。所有這些事物在很大程度上對於獲得得救的確據都是必要的。
那麼,我還需要多說什麼來證實第三點嗎?即很少有基督徒能達到這種恩典程度?噢,願這不是像光一樣清晰,像我們腳下的土地一樣可見,即大多數真實的基督徒都是弱者,是基督學校裡的低年級生?唉,大多數最好的人是何等無知,他們擁有何等少的愛、信心、熱心、屬天的心思或對上帝的喜悅?他們對這些恩典的頻繁操練是何等陌生?對自我省察的途徑是何等陌生?對此又是何等退縮?在其中又是何等遲鈍與粗心?就像拉班搜查拉結的帳棚一樣敷衍了事?他們是何等容易被藉口打發?對自己的內心,或對撒但的試探與欺騙方式是何等陌生?他們心中殘留著多少詭詐?他們的思想是何等混亂?他們的思緒中有多少分心與喧囂?他們在犯罪上是何等大膽?他們對良心的敏銳度與順服的關心是何等稀少?他們多麼頻繁地傷害良心、觸怒上帝並遮蔽自己的證據?他們的領悟是何等易變?他們獲得的確據又是何等快就失去?並且在任何場合下就完全失去了對證據的看見?是的,甚至減弱了他們實際的決心,從而失去了許多證據本身?這難道不是敬虔之人的普遍情況嗎?噢,願我們能真正否認這一點:讓他們的生活作見證,讓那些明顯的疏忽、世俗、驕傲、對直率責備的不耐煩、熱心的減退、職責上的遲鈍與習慣化、對上帝的疏遠、對隱密禱告與默想的不情願、對聖靈運行與喜樂的陌生、彼此之間的不和睦,以及他們因行事不端而頻繁玷污聖潔信仰的榮耀,讓這一切作見證,看看基督的學校裡是否大多數都是孩子;他們之中又有多少人能進入更成熟知識的大學;而其中又有多少人適合在此開始他們祭司職分的聖工,他們必須在其中永遠生活,在高昂而喜樂地讚美上帝與羔羊,祂用自己的血救贖了他們,使他們成為上帝的君王與祭司,好讓他們與祂一同作王直到永遠。我甘願接受所有謙卑、自知的基督徒的評判,看看這對他們大多數人來說是否屬實;至於那些否認的人,我甘願接受他們敬虔鄰舍的評判,他們或許比他們自己更了解他們。
既然如此,第四點就是不可否認的:只有極少數基督徒能達到得救的確據。如果有人認為(正如那些性情急躁、火爆的人很可能會指責我的那樣),我在這一切中支持了天主教關於懷疑與不確定的教義,並反駁了反對他們的改革宗神學家們的共同教義;我回答:第一,我確實反駁了那些否認確據的天主教徒,也反駁了許多外國作家,他們使確據變得比實際情況容易、普遍且必要得多(遠甚於他們與那些將稱義信心置於確據之中的反律法主義者)。但我站在兩個極端的中間;我認為我擁有大多數英國神學家的陪伴。第二,我並非僅僅通過閱讀書籍而持有這種觀點,主要是通過閱讀自己的內心,並諮詢我自己的經驗,以及近二十年來向我敞開心扉的各類敬虔之人的經驗。第三,我懇請那些反對者花相當長的時間更好地研究自己的內心,並更多地傾聽敬虔之人的情況與抱怨;到那時,他們或許會轉而認同我的觀點。第四,看看那些在上帝的工作中非常實踐且成功,並對恢復失喪靈魂的途徑非常熟悉的神學家們(如 T. Hooker, Jo. Rogers, Preston, Sibbs, Bolton, Dod, Culverwell 等),是否都與我在這一點上的判斷相同。而那些持相反意見且最自信的人,是否正是那些研究書籍多於研究內心,將日子花在爭辯上,而非將靈魂從世界中贏得歸向上帝的人。
最後,讓我對所說的第四點補充這兩個證明:
第一,大多數信徒的持續經驗告訴我們,得救的確信是非常罕見的。即使是那些生活在舒適與良心平安中的人,他們之中也極少有人能達到確信。就我而言,眾所周知,上帝在不配得的憐憫中,長期賜予我與大量敬虔之人交往的機會,我對他們有很大的影響力,與他們有私下的交流,並有機會了解他們的心思,這是在許多地方(我的職位因天意而多次變動),我必須坦言,在所有這些我遇到的人中,很少,確實是非常少,如果我嚴肅且私下地問他們:「你確信自己是一個真實的信徒,因此已經稱義,並且將要得救嗎?」他們敢對我說:「我對此確信。」大多數人處於巨大的懷疑與恐懼中:大多數人過於安逸,在沒有確據的情況下疏忽了自己的狀態,有些人則處於良好的盼望中(用他們自己的話說),這使他們的心靈平靜,以致他們能舒適地將自己交託給基督裡的上帝。而那少數超越眾人,說「他們確信自己的真誠與得救」的人,卻是那些我比其他人更懷疑其狀態的信徒,因為他們是最驕傲、自負、愛挑剔、易怒、不和睦的一類信徒;他們中有些人生活醜聞不斷,有些人後來墮落到比以往更醜聞的道路上;他們大多數謙卑、敬虔的熟人或鄰舍也像我一樣懷疑他們。或者,他們中極少數說自己確信的人,是誠實、敬虔的人(多為女性),判斷力較弱而情感強烈,他們最依賴通常所謂的「對上帝之愛的感知或感覺」;他們有時處於最低谷,有時又處於最高峰;那些一個月確信自己會得救的人,或許下個月就幾乎要說他們肯定會下地獄。因此,除去所有這些類型的人,那些能夠有根有據且通常能說「我確信我將要得救」的清醒、穩重、明智的信徒,竟是如此之少,以致想到這一點令我感到悲哀。如果其他人的經驗與此相反,我為此感到高興,只要他們是清醒、明智、有能力總結經驗的人;並且他們不是生活在純粹的反律法主義者中間,也不將他們對自己觀點的發現,視為對經驗的發現。因為我在我長期認識的幾位信徒身上,看到了意見與幻想在這件事上奇怪的力量。我認識一些人,他們多年來一直懷疑自己的得救,而那段時間他們行事正直;在最近的戰爭中,他們進入了一些重洗派(Anabaptists)的圈子,被他們說服,認為要獲得安慰,唯一的正確途徑就是重新受洗,並與重洗派教會聯合,且避免聽那些未受洗的「教區牧師」(正如他們所稱呼的)講道。這事一做,他們以前所有的懷疑與困擾就都結束了,他們變得像其他人一樣舒適(正如他們自己所宣稱的),這無疑部分源於幻想的力量,認為本該如此;部分源於他們所處道路的新奇感,這使他們感到愉悅;部分源於他們強烈認為這是得救的途徑,而缺乏這一點使他們在黑暗中停留了太久;部分源於撒但的策略,當人們處於他所喜悅的道路上時,他最少去打擾他們;但當這些人處於這種舒適的狀態生活了一兩年後,他們最終進入了一些放蕩派(Libertines)或家族派(Familists)的圈子,他們相信聖經只不過是一個夢、虛構或寓言;這些人立刻說服他們,說他們愚蠢到去重視洗禮或類似的條例,他們可以回到我們的會眾中聽道,因為萬事皆合法,且除了人內心之外並無天堂或地獄,因此他們應該關注自己在世上的安全與信譽,並享受他們的快樂。這個教訓很快就被學會了,於是他們大聲抨擊重洗派,承認自己被迷惑了,因此,當他們身為重洗派時變得放縱,為了補救,在受到放蕩派的教導後,他們變成了伊比鳩魯派;這就是他們新獲得的安慰的結局。我還認識其他人,他們缺乏確據,在進入反律法主義者中間後,被告知他們因為尋找恩典的記號與標誌,並將安慰建立在自己身上的某種東西上,而毀了自己;而他們應該只仰望基督以獲得安慰,根本不應看自己身上的任何東西;至於確據,只有聖靈在沒有任何記號的情況下的見證才能賜給他們;從自己的恩典與順服中獲取安慰,就是以自己代替基督與聖靈,這是一條律法主義的道路。這個教義一被接受,接受者就隨心所欲地獲得了安慰,一切都在他們自己的想像中被聖靈的見證立刻印證了。這來自何處,你們自己判斷。我之前已經告訴過你們我的判斷。我確信,他們生活的突然放縱,回應了他們那無知、放縱、不符合福音的教義,這向我證實了安慰之靈並非他們的安慰者;因為祂也是聖潔之靈,並藉著擁有誡命、威脅以及應許的聖潔福音來安慰人。
二、正如信徒的生命經驗向我們證實,他們之中鮮有人能達到確據;我們對其理解力之不完美的經驗也顯示,他們之中鮮有人能立即領受確據。因為,有多少信徒能真正明白何謂健全的證據,何謂不然呢?不僅如此,有多少博學之士教導他們說,對恩典最微小、最真誠的渴慕,本身就是恩典(有些人如此說),或者至少是恩典的確據(另一些人如此說)。然而,唉!有多少人真誠地渴慕過許多恩典,卻因更渴慕世上的榮耀與利益,以致最終誤入歧途而滅亡呢?有多少人教導他們說,對上帝或弟兄最微小、最真誠的愛,就是得救恩典的確據;然而,許多人雖然真誠地愛上帝與弟兄,卻更愛房屋、土地、名聲、享樂與生命,以至於上帝彷彿被擠到了角落,只得到了世界剩下的殘羹冷炙。那些可憐的聖徒從他們那裡得到的憐憫或救濟少之又少,在危難與蒙羞之時,甚至連看都不被看一眼。正如奧古斯丁(Austin)與經院哲學家們常說的:「惡人是『使用上帝,享受受造物』(uti Deo, et frui creaturis);敬虔的人則是『享受上帝,使用受造物』(frui Deo, et uti creaturis)。」其意即:重生者與未重生者對上帝與受造物都有某種意志或愛;但惡人是以愛受造物為其最高善,並以最大的愛去愛它,他們愛上帝僅僅是將其作為獲取受造物的手段,這種愛從屬於他們對受造物的愛;而敬虔的人則是將上帝作為其最高善,以最大的愛或喜悅去愛祂,並僅將受造物視為通往上帝的手段,以次等的愛去愛它。
若真誠的本質如此鮮為人知,那麼對真誠的確據就不可能非常普遍。關於得救的確據在真信徒中並不普遍,還可以舉出更多證明;但對他們而言,這只是徒勞,因為經驗與他們自己的坦承已是明證。
那麼,我希望你們對此有何應用呢?正是這一點:如果對真誠與稱義(更不用說得救)的確據在真信徒中如此罕見,那麼你們就沒有理由認為,缺乏確據就證明你們不是真信徒。你們由此可見,一個人即便沒有確據,也可能處於得救的狀態;這並非如某些人所想像的那樣,是稱義的信心,也不是那種信心必然伴隨的產物。你們明白自己錯了,以為自己沒有領受兒子的靈,是因為你們內心沒有那種能有效向你們見證你們是上帝兒女的確據。上帝所有的兒女都有兒子的靈(因為你們既為兒子,上帝就差祂兒子的靈進入你們的心,呼叫:「阿爸,父!」加四6)。但並非上帝所有的兒女都有他們被收納的確據,因此,兒子的靈並不總是向那些祂所居住的人保證他們的收納。祂總是作他們被收納的見證者;但這僅僅是客觀地透過祂在他們裡面的恩典與作為,就像地標見證了土地的歸屬,或你們的羊印見證了羊群的歸屬;又或者像感性的靈魂見證了活物,理性的靈魂見證了我們是人。但祂並非總是有效地作見證;正如地標或羊印並非總是被人察覺;畜類不知道自己是畜類;人在母腹中、嬰兒時期、精神錯亂、癲癇、中風或類似剝奪了理性運用的疾病中,並不總是實際地知道自己的人性,甚至根本無法知道。此外,毫無疑問,使徒提到那種方言、預言、神蹟等卓越的聖靈恩賜時,是指向那個時代特有的現象,儘管這依然包含了聖潔的靈。
你們由此可見,當你們缺乏確據時,不必總是心神不寧。否則,基督徒的生活該是多麼不安啊!我稍後會向你們說明,一個人的安慰並不完全取決於他的確據,他即便沒有確據,也能過上舒適的生活。心靈的困擾是可以克服的;良心是可以平靜的;真正的平安是可以獲得的;是的,一個人即便沒有得救的確據,也能擁有那被稱為上帝國度所在的聖靈中的喜樂。(如果我在《聖徒永恆的安息》第三部中,有任何敦促人獲取確據的段落顯得與此矛盾,我希望將其歸結為此意,不可作他解。)這一點稍後會進一步闡明,並會揭示除了確據之外的其他安慰基礎。